German:

JavaScript ist deaktiviert. Aktivieren Sie JavaScript und aktualisieren Sie die Seite.

English:

JavaScript is deactivated. Please activate JavaScript and refresh the page.

French:

JavaScript est désactivé. Veuillez activer JavaScript et actualiser la page.

Spanish:

JavaScript está desactivado. Active JavaScript y actualice la página.

How to activate JavaScript on your browser

On your browser take the following steps to activate javascript on your system.

Click on the browser side menu
Select more tools
Select Developer tools or Web Developer tools depending on the browser you are using
Click on the setting icon and scroll down to Debugger section
Deselect javascript
Refresh your browser

NVV Fahrplanauskunft

NVV Webapp